API endpoint for timesheet data

Add endpoint for timesheet data so it can be imported directly into payroll module rather than using CSV import. This would allow for real-time import of completed shifts, facilitating use of early pay access tools, and would also remove risk of in-transit data loss.